[Vital records]  [Index to deaths]  [St John's records]


Death Register


Age
Name and Date of DeathYearsMonthsDays
1. Michael Reifsteck died 21 February 1844 aged
428
2. Magdalena Wettling died 23 December 1846 aged171
3. Christina Haushalter died 22 November 1848 aged484
4. Magdalena, wife of Jacob Haushalter, died 29 October 1849 aged25724
5. Daniel Jacob, son of Jacob Haushalter and Magdalena Haushalter, died 19 November 1849 aged30

6. Elisabeth, daughter of Friedrich Lux and wife Dorothea, died March 27 1850 aged2512
7. Wilhelm Heinrich, son of Friedrich Lux and wife Dorothea, died 11 September 1851 aged11128
8. Michael Bender senior died 24 November (?) 1851 aged5047
9. Georg Werly, son of Michael and Magdalena Werly, died 18 March 1852 aged3223
10. Daniel Schweikhard, son of Jacob Schweikhard and wife Emma died 17 June 1852 aged21520
11. Rachel, daughter of wife Lea and Michael Haushalter, died March 1853


12. Heinrich Wettling, son of Friedrich Wettling and his wife Salomea, died 15 March 1853 aged947
13. Michael, son of Michael Haushalter and his wife Lea, died 3 April 1853 aged16
14. Friedrich, son of Michael Haushalter and his wife Lea, died 2 May 1853 aged7
7
15. Rachel Haushalter, daughter of Michael Haushalter and his wife Lea, died 16 May 1853 aged17429
16. Lea, wife of Michael Haushalter died 20 May 1854 aged39
7
17. Catharina, daughter of Michael Haushalterand his wife Lea died 31 May 1854 aged137
18. Daniel Honig, husband of Margaretha, died 22 March 1855 aged76

19. George Windnagel died October 7, 1858 aged1729
20. Barbara Ann Herrmann died January 10, 1859 aged
57
21. Barbara Kohler, born Windnagel, died February 24, 1859 aged2776
22. Barbara Haushalter, born Honig, died 3 March 1859, aged42118
23. Dorothea Fatzinger died April 4, 185920

24. Georg Fatzinger died 12 April 1859, aged564
25. Philipp Georg Holtzel died 6 June 1859 _____ ______ _______ ____________, aged8375
26. Lewis Philip Frey, on 18 July 1859, aged
825
27. Barbara Anna Kofler, died Sunday 27 November 1859, aged21727
28. Mrs. Luisa Hirlemann died _____ February 19, 1860 aged621114
29. Carolina Wettling died 6 January 1861, ___________ ____________, aged111017
30. Georg Ludwig Werly, January 20 1861___________ aged2727


Death Register of the Elsasser Congregation

31. Benjamin Frey, child of Ludwig and Salomea Frey, died 3 April 1856 and was buried _______ 5 April aged 4 months, 14 days.

32. Wilhelm Heinrich Lazarus, son of Daniel and Sa1omea Lazarus, died 24 April 1856 and was buried 25 April aged 14 months, 21 days.

33. Georg Fink _______ _____ __ _____, died in Geneva, N.Y. 22 September ____ _____ buried 24 September 1856, aged 80 years.

34. Barbara Giesy, wife of Georg Giesy, died 25 September 1856 ____ 11 ______ and buried Friday 26 September __ __ ________ _____ aged 42 years 6 months.

35. Louisa Bender, daughter__ ____ ________ of Michael Bender and ____ _____ _____ wife Marg. died 8 March 1857 ____ 10 _______ buried 11 March ____ _____ _____ aged 17 years 4 months and 2 days.

36. Heinrich Hermann, [text apparently giving birthplace in Europe], born 10 June 1781 and died 12 May ____ ____ buried 14 May ______ ____ aged 73 years 11 months and 2 days.

37. Barbara Deutsch, daughter of BaIzar and wife Barb. Hetzler, born 9 October 1763 in Elizabeth town, Lancaster, Pens. married (?) ______ _____ of Oberbrun, Elsass; died 12 June 1857 ______ ______ _____ buried 13 June _____ ____ _____ aged 93 years, 8 months, 3 days.

38. Elisabetha Juliana Madison died January 29, 1861, aged 5 years, 11 months, 14 days.

39. Johann Georg Bender, son of Johann Bender and Dorothea born Bauer, born 10 September 1790. married Salomea born Hershinger and ________ ____ son _____ _____ Georg Bender. died 22 September 1861 and was buried 23 September aged 81 years 12 days.

40. Friederich Heinrich Reifstick, son of Heinrich Reifstick and Charlotte born Faul, born in Potter Town Yates Co. 23 May 1860, died 12 May 1862. [German text follows]

41. ____ ______ Daniel Frey, son of Georg Frey and Magdalena born Haushalter. died 19 October l862____ _____ ____ born 5 June 1847, and ____ _____ ________ 26 October, ___ _______ _____ 14 November aged 15 years 5 months 16 days. ____ 16 November.
 

1863

42. Michael Seidel, son of Michael Seidel, of Wingen, Elsass, and Elisabeth Seidel, born Graimann (?) in Berlesback (?), born in July 1793 in Wingen [German text] died 19 January 1863 aged 70 years, buried 20 January.

43. Georg Reifsteck, son of Heinrich Reifsteck and wife Magdalena born Herrmann, born 2 April 1839 _____ ______ died 23 April _____ ________ aged 24 years 21 days. Buried 25 April.

44. ___ ____ Albert Schweickhardt, son of Georg Schweickhardt and wife Catharina born Gennan (?) born 13 May 1859 ____ ____ 26 ____ aged 4 years 7 1/2 months.

1864

45. ___ ____ Luise Fenner, daughter of Georg Fenner and wife Salomea born Hein born 18 March 1861 died 8 February ___ ____ _____.

46. ____ _____ Georg Windnagel, son of Friedrich Windnagel and wife Christina born Hetzeler, born 15 (?) April 1829, [German text] died 21 May aged 34 years 11 months and 16 days.

47. ___ _____ Philipp Georg Lazarus, son of Michael Lazarus and wife Catharina born Holtzel, born 29 August5 and died [rest of entry illegible].

48. ____ ______ Daniel Kohler, son of Friederich Kohler and wife Margaretha born Lorenz, born 26 May 1847 and died _____ 12 June aged 17 years 2 months and 17 days ____ ______ ____

49. _____ _______ Georg Ketterer, son of Georg Ketterer and wife Magdalena born Grashel (?), born 20 May 1842, died [German text] 17 August, aged 22 years 2 months 27 days.

50. ___ _____ Magdalena Werly, daughter of Peter Fenner and Magdalena born Hey, born 3 September 1822 in Refenach, Elsass ____ ____ ____ _____ [German text] died 29 December aged 42 years 3 months 26 days.
 

1865

51. Johann Georg Bley, son of Michael Bley and Barbara born Ton (?). born at Elsass, Frankreich, born ______ 1806 [German text] died 5 April 1865 _____ _____ _____ _____ aged circa 59 years.

52. ____ _____Friederich Herrmann, son of Heinrich Herrman and Louisa Herrmann born Haas. born 19 April 1856, [German text] died aged 9 years, 8 months, 3 days 21 Dec. 1865.

53. ____ _____ Salomea Hermann, daughter of Heinrich Hermann and Louisa born Haas, horn 3 April 1860, died 31 December 1865, buried 2 January 1866, aged 5 years and 9 months.
 

1866

54. ____ ____ Carolina Herrman, daughter of H. Herrman and Louisa born Haas and born 28 July l858, died 13 January aged 7 years 5 months and 16 days.

55. ___ ____ Willhelm Herrmann, son of Heinr. Herrman and Louisa born Haas, born 25 September 1863 ________________ died 18 January aged 2 years 3 months and 24 days.

56. ___ ____ Barbara Werly, daughter of Michael Herschinger born 3 March 1792. married Georg Werly ____ _____ 4 children: Georg, Michael, Ludwig and Elisabeth married Giesi ____ ____ ________ 74 years old, 4 February.

57. ____ _____ Magdalena Seidel, daughter of Michael Schmidt and wife Magdalena, born ______, born 7 October 1786 in Wingen, Elsass. married Georg Seidel and _____ ______ son Georg Seidel. died ________________ aged 80 years 4 months on 5 February.

58. Benjamin Schweikhardt, son of Georg Schweikhardt and wife Magdalena born Lorenz, born 10 September 1807 in Wingen, Elsass, married Salomea horn Holzel and had 6 children: ___ ____ ___ Carolina married Bender, Georg _____ Salomea born Frey, Joh. Benjamin; died 6 June 1866 aged 53 years 8 months and 27 days.

59. _____ ______ Daniel Diendorff, son of Philipp Diendorff and wife Nanci born Windnagel. born l9 June 1866 died 26 August, aged 2 months and 7 days.

60. ____ ____ Catharina Wegmann, daughter of Wendel Hoffman and Barbara horn Hoffman, born 15 November 1859, died 12 December, aged 8 years and 20 days.
 

1867

61. ____ _____ Daniel Haushalter, son of Michael Haushalter and wife Lea born Hutzler, born 25 December 1853, died 1 January, buried 2 January, aged 13 years and 7 days.

62. Georg Bley, son of Georg Bley and wife Barbara born Hetzler. born 16 January 1834. Married Salomea born Kohler and had two children, Willhelm and Adelia. _______ ______ Died 2 January, aged 32 years, 11 months, 17 days.

63. Mrs. Carolina Oswald, daughter of Andreas Bergstresser and Elisabeth born Holzel, born 23 June 1845, married Ludwig Oswald 7 April 1866, [German text]. Died 25 February 1867 aged 21 years, 5 months, and 2 days. Buried 26 February.

64. Mr. Johann Georg Ketterer, son of Joh. Jacob Ketterer and Catharina born Bastian (?), born 12 May 1798, married Magdalena Grasfel July 1827, and had seven children, of whom four survive. Died 24 April and buried 25 April, aged 68 years, 11 months, 15 days.

65. ______ Maria Catharina Haushalter, daughter of Joh. Georg Schweikhardt and Magd. Lorenz Weisenberg. Born 29 October 1757, married Michael Haushalter. Had three children, ______, Michael, Magdalena _______ Mrs. Jacob Haushalter. 79 years, 7 months, 20 days old, died 17 June, buried 18 June.

66. Mrs. Christina Windnagel, daughter of Nicolaus Hetzler and Salli born Kunkel. Born 12 August 1809, married Friedrich Windnagel 1828, had 12 children of which 2 are dead and 3 are married: Georg; Barbara now Kohler; Catharina now Herschel (?). ______ Salli ___ ____; Heinrich ____ Salli now Kohler; Nanci now Diendorf, Daniel, Nathan, Saloma. Died 22 August, aged 58 years, 10 months, ____ ____ ________.

__ _____ H.H. Ebsen

1868

67. Widow Salomea Kohler, born Lazarus, born 27 November 1780. married Friedrich Kohler, and had 4 children of whom 2 survive. ____ ______ _______ 87 years, 10 months, 24 days old, died 21 October, buried 22 October 1868.

1869

68. _____ Philipp Heinrich Ketterer, born 26 September 1788 in Keimersweiler, Elsass, died 11 February 1869 and buried 13 February 1869, aged 80 years, 4 months, and 13 days.

69. Son Georg Hertel, child of John H. Hertel and Catharina born Bley, born 2 July l867 and died 8 March aged 1 year 8 months and 6 days, buried 10 March 1869.

70. ____ child Julie Caroline, daughter of Ph. H. Faulstick and Caroline born Ketterer born 19 March 1869, died 29 March1869, aged 10 days. buried 30 March.

71. ___ ___ Jakob Lazarus, son of Jakob Lazarus, born at Mieschdorf in Elsass, married Magdalena born Schweikhardt and had 7 children, 5 sons and 2 daughters of whom 4 sons survive: Jakob, Michael, Heinrich, and Daniel. Born 27 June 1785 and died 27 June 1869, aged 84 years, buried 29 June.

72. Mrs. Salomea Kutzel born Hirlemann, born in Mergeiller canton S___ Elsass in 1827. In 1854 married Jakob Kutzel and had 6 children of whom all survive. Died 21 July 1869 aged 42 years, buried 22 July.

73. Catharina M. Haushalter, wife of Michael Haushalter, died 17 June 1867 and buried 19 June aged 79 years, 7 months, 18 days.

74. Daniel Lorenz, son of D. Lorenz and wife born Muller, died 2 November 1867 and buried 4 November aged 76 years 6 months and 13 days.

75. Annetie, daughter of Georg B. Schweikhard and wife Salomea born Ketterer, died 24 April 1870, aged 3 years 7 months 1 day.

76. Died 5 January 1872 [German text] Andreas Weyand [German text] 12 children -- 4 sons and 8 daughters -- and buried 7 January 1872 aged 59 years 10 months 23 days.

77. Died 14 January Elisabetha Cristina Kohler, born Berg, wife of Georg Kohler, aged 30 years 2 months and 24 days. Buried 16 January 1872.

78. Died 23 February 1872, widow Magdalena Fenner, aged 83 years, 4 months, 23 days, and buried 25 February 1872.


   Death Register
______ Brandau
 ______ pastor

79. Died 5 April 1872 _________ Wilhelm Ketterer aged 19 years, born 27 July 1853, confirmed by T. Ebsen, buried 7 April 1872. [German text].

80. Heinrich Faulstich, son of Philipp Faulstich and wife Carolina born Ketterer, _____ ______ _______ _____ April 28 1872 aged 2 years 1 month 18 days ______ ____ _______ born 9 March 1870, Buried 29 April______.

81. Died 21 August 1872 Justine Thielen, daughter of Joh. Thielen and wife Magdalena born Schweighart. Born 30 November 1871. Aged 8 months and 21 days. Buried 23 August.

82. Mrs. Salomea Bender born Hirschinger _________ Wetling born July 9 (?) 1789, died 13 February 1873 aged 83 years 6 months 26 days. [German text].

83. Heinrich Windnagel born 9 March and died 11 March 1873.

84. ____ Carl Ludwig Frey, born 22 November 1872, bapt 13 March 1873, died 26 March, buried 28 March.


Death Register
of the Christian Church of Potter, Yates Co., N.Y.
  W.C.L. Lauer, Past. Loci.
1874

85. widow Salomea Holtzel, born Breidenbucher on 29 September 1782 in Berlenbach, Elsass. Married Philip Georg Holtzel and had 11 children of whom 7 survive. Died ___________ 2 January 1874, buried 4 January. Aged 92 years 3 months 4 days.

86. _______ Jacob Smith, born 15 April 1813 [German text] 2 years 3 months and 20 days. Died 4 June 1874 and buried 5 June 1874. Aged 61 years 1 month 20 days.

87. Bertha Ellen Wettling, youngest daughter of George Wettling and his wife Carolina born Lazarus. Died 11 August 1874 aged 1 year and 28 days. Born 16 June 1873. Buried 12 August 1874.

88. Friedrich Hirlemann, son of Friedrich Hirlemann and his wife Catharina born Staep. Born 16 September 1866, died 28 September 1866 aged 8 years and 12 days. Buried 30 September 1874.

89. ______ Heinrich Lux, born in Sulz in Elsass, 23 October 1811. Married Salome Honig in 1842 and had 5 children of whom 3 survive. In 1853 came with his family to America. Died 3 October 1874 aged 63 years 11 months 10 days.

1875

90. Maria Magdalena Fatzinger, born Ketterer, widow of Georg Fatzinger, born 27 March 1803 in R_________ in Elsass. Was the mother of 6 children, of whom these still live: Georg, Magdalena, and Sarah. Died 12 May 1875 aged 72 years 1 month 15 days.

91. Julia Jane Kohler, daughter of Heinrich Kohler and his wife Dorothea born Wayand. Born 1 June 1866, died 21 June 1875 aged 9 years and 21 days. Buried 22 June 1875.

92. Died 23 October 1876 and buried 25 October: Michael Lazarus, born 19 June 1815 in Mietschdorf, Elsass. Married Catharina born Holzel and had 8 children. Aged 61 years, 4 months and 4 days.

93. Died 13 January 1877 and buried 17 January: Magdalena Lazarus, born Schweikhardt. Born in Wingen, Elsass, 29 September 1786. Aged 90 years, 3 months, 14 days.

94. Seidel, Lydia Adelia, daughter of Heinrich Seidel and wife Christina born Lazarus, born 11 May 1875 in Potter, N.Y. Died ____________ 12 February 1879 in Potter and buried 14 February 1879.

Amadeus Volquarts, pastor

95. Schweickhardt, Salomea, born 29 April 1852, died 20 July 1879, daughter of Balthasar Sch. and wife Magdalena born Warner. Buried 21 July 1879

Amadeus Volquarts

96. Schweickhardt, Balthazar, born 9 March 1800 in canton Wingen, Weitzenburg (?), in Elsass, died 18 October 1880.

97. Mrs. Maria Magdalena Reifstick, born Hermann, wife of Georg Heinrich Reifstick. Born 20 August 1815 in Birlenbach, canton Sulz, Elsass. Died 18 May 1881, aged 65 years 8 months and 28 days. Buried 20 May.

98. _____ Heinrich Ketterer, son of Ph. Heinrich Ketterer and his wife Anna Maria born Hey, born in R________, canton Sulz, Elsass, on 16 May 1816. Baptised 16 June 1816 [German text]. In 1830 came to America with his parents and settled in Potter, Yates Co., N.Y. [German text]. on 1 June 1839 married Miss Salomea Kofler and had five children, of whom two survive. Died 1December 1881 aged 65 years 6 months 15 days. Buried December 3.

99. _______ Georg Seidel, son of Georg Seidel and his wife Magdalena born Schweikhard, born in Wingen, canton Weitzenburg, in Elsass, on 28 September 1834. In 1861 married Miss Saloma Lazarus and had three children, two sons and one daughter of whom all survive. Died 2 December 1881 aged 47 years 2 months and 4 days. Buried 4 December.

1882

100. Adam Reifsteck, son of George H. Reifsteck and wife Mary Magdalena born Hermann deceased, born on the 21st of December 1844, in Potter, Yates Co., N.Y. Died on the 19th of January 1882 of congestion of the lungs and kindred complaints. Buried on the 21 of January, aged 37 years 29 days.

101. David Bergstresser, son of Christian and Barbara Bergstresser, born April 14th 1810 in Seneca Co., N.Y. Married Miss Elizabeth Smith in 1834 and was the father of 7 children of whom four still live. He died April 13th 1882 aged 72 years less one day. buried April 15 1882

102. Lillie Jane Ketterer, daughter of George Ketterer and his wife Elizabeth, born Martin, was born April 14th 1867 in Potter,
Yates Co., N.Y. died June 28th 1882 aged 15 years 2 months and 14 days.

103. Michael Oswald, son of Friederich Oswald and his wife Magdalena horn Seidel, was born 11 January 1803 in Wingen, canton Weitzenburg, in Elsass. Died 4 December 1882 aged 79 years 9 months and 24 days.

1883

104. Margarethe Bender, widow, daughter of Samuel Warner and wife, born 16 October 1801 in Wingen, Elsass. Married Michael Bender and came to America in 1836. Had 12 children, of whom 6 still live. Died 26 May 1883 aged 81 years 6 months and 10 days. Buried May 28 1883.

1884

105. Widow Magdalena Schweikhardt, daughter of Samuel and Magda. Warner, born in Wingen, canton Weitzenburg, Elsass, on 20 February 1808. Married Balthasar Schweickhard in 1830. Came to America in 1846. Was the mother of 13 children, of whom 10 still live. Died 21 January 1884 and was buried on the 23rd. Aged 75.11.1.

106. Ida Bertha Hertel, daughter of John N. Hertel and wife Cathrine born a Bley, was born December 19, 1864 in Gorham, N.Y. died February 25th 1884 of quick Consumption, buried February 28th 1884. age 19 years 2 months 6 days.

107. Sarah Elizabeth Tomion, infant daughter of Charles Tomion and wife Annie horn a Meuter, born September 9, 1884. died October 2d 1884 -- buried at Gorham, N.Y.

108. Cora A. Herman, daughter of Geo. Herman and wife Barbara born a Bender, born on the 18th of 0ctober 1864. died on the 4th of November 1884 of complication of diseases.

1885

109. Alma Barbara Ann Kohler, daughter of Albert Kohler and his wife Marianna born a Hermann, born February 26th 1884, died February 15th 1885, buried on the 17th of February 1885.

110. Georg Seidel, [German text] died 11 September 1885 aged 78 years. Buried 14 September 1885. Born November 5, 1811. [rest illegible]

[an illegible page follows]
 
 

[Vital records] [Index to death records] [St John's records]